zunähen in All languages combined

IPA: ˈt͡suːˌnɛːən Audio: De-zunähen.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Derivation (Ableitung) des Verbs nähen mit dem Präfix zu- Forms: ich nähe zu [present], du nähst zu [present], er näht zu [present], sie näht zu [present], es näht zu [present], ich nähte zu [past], ich nähte zu [subjunctive-ii], nähe zu! [imperative, singular], näht zu! [imperative, plural], zugenäht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], zunähen [active, infinitive, present], zugenäht haben [active, infinitive, perfect], zugenäht werden [processual passive, infinitive, present], zugenäht worden sein [processual passive, infinitive, perfect], zugenäht sein [statal passive, infinitive, present], zugenäht gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zuzunähen [active, extended, infinitive], zugenäht zu haben [active, extended, infinitive], zugenäht zu werden [processual passive, extended, infinitive], zugenäht worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], zugenäht zu sein [statal passive, extended, infinitive], zugenäht gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], zunähend [participle, present, active], zugenäht [participle, perfect, passive], zuzunähender [participle, gerundive], zuzunähende [participle, gerundive], zuzunähendes … [participle, gerundive], näh zu! [second-person, singular, imperative, present, active], nähe zu! [second-person, singular, imperative, present, active], werde zugenäht! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, processual passive], sei zugenäht! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, statal passive], habe zugenäht! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], sei zugenäht worden! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, processual passive], sei zugenäht gewesen! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, statal passive], näht zu! [second-person, plural, imperative, present, active], werdet zugenäht! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, processual passive], seid zugenäht! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, statal passive], habt zugenäht! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], seid zugenäht worden! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, processual passive], seid zugenäht gewesen! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, statal passive], nähen Sie zu! [honorific, imperative, present, active], werden Sie zugenäht! [uncommon, honorific, imperative, present, processual passive], seien Sie zugenäht! [uncommon, honorific, imperative, present, statal passive], haben Sie zugenäht! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], seien Sie zugenäht worden! [uncommon, honorific, imperative, perfect, processual passive], seien Sie zugenäht gewesen! [uncommon, honorific, imperative, perfect, statal passive], ich nähe zu [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich nähe zu [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich zunähe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich zunähe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich werde zugenäht [first-person, singular, present, processual passive, indicative], ich werde zugenäht [first-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], ich bin zugenäht [first-person, singular, present, statal passive, indicative], ich sei zugenäht [first-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du nähst zu [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du nähest zu [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zunähst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zunähest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du wirst zugenäht [second-person, singular, present, processual passive, indicative], du werdest zugenäht [second-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], du bist zugenäht [second-person, singular, present, statal passive, indicative], du seiest zugenäht [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du seist zugenäht [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es näht zu [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es nähe zu [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es zunäht [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zunähe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird zugenäht [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist zugenäht [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei zugenäht [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir nähen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir nähen zu [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir zunähen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir zunähen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir werden zugenäht [first-person, plural, present, processual passive, indicative], wir werden zugenäht [first-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], wir sind zugenäht [first-person, plural, present, statal passive, indicative], wir seien zugenäht [first-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ihr näht zu [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr nähet zu [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zunäht [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zunähet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr werdet zugenäht [second-person, plural, present, processual passive, indicative], ihr werdet zugenäht [second-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ihr seid zugenäht [second-person, plural, present, statal passive, indicative], ihr seiet zugenäht [second-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], sie nähen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie nähen zu [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie zunähen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie zunähen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden zugenäht [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden zugenäht [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind zugenäht [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien zugenäht [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich nähte zu [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich nähte zu [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich zunähte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zunähte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich wurde zugenäht [first-person, singular, past, processual passive, indicative], ich würde zugenäht [first-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], ich war zugenäht [first-person, singular, past, statal passive, indicative], ich wäre zugenäht [first-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du nähtest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du nähtest zu [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zunähtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zunähtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du wurdest zugenäht [second-person, singular, past, processual passive, indicative], du würdest zugenäht [second-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], du warst zugenäht [second-person, singular, past, statal passive, indicative], du wärest zugenäht [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du wärst zugenäht [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es nähte zu [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es nähte zu [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zunähte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zunähte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde zugenäht [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde zugenäht [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war zugenäht [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre zugenäht [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir nähten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir nähten zu [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir zunähten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zunähten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir wurden zugenäht [first-person, plural, past, processual passive, indicative], wir würden zugenäht [first-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], wir waren zugenäht [first-person, plural, past, statal passive, indicative], wir wären zugenäht [first-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr nähtet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr nähtet zu [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zunähtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zunähtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr wurdet zugenäht [second-person, plural, past, processual passive, indicative], ihr würdet zugenäht [second-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart zugenäht [second-person, plural, past, statal passive, indicative], ihr wäret zugenäht [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt zugenäht [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], sie nähten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie nähten zu [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie zunähten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zunähten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden zugenäht [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden zugenäht [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren zugenäht [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären zugenäht [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe zugenäht [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe zugenäht [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], ich bin zugenäht worden [first-person, singular, perfect, processual passive, indicative], ich sei zugenäht worden [first-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], ich bin zugenäht gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, indicative], ich sei zugenäht gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du hast zugenäht [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest zugenäht [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist zugenäht worden [second-person, singular, perfect, processual passive, indicative], du seiest zugenäht worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du seist zugenäht worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du bist zugenäht gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, indicative], du seiest zugenäht gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du seist zugenäht gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es hat zugenäht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe zugenäht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist zugenäht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei zugenäht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist zugenäht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei zugenäht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben zugenäht [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben zugenäht [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], wir sind zugenäht worden [first-person, plural, perfect, processual passive, indicative], wir seien zugenäht worden [first-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind zugenäht gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, indicative], wir seien zugenäht gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ihr habt zugenäht [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet zugenäht [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid zugenäht worden [second-person, plural, perfect, processual passive, indicative], ihr seiet zugenäht worden [second-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ihr seid zugenäht gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, indicative], ihr seiet zugenäht gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], sie haben zugenäht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben zugenäht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind zugenäht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien zugenäht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind zugenäht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien zugenäht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte zugenäht [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte zugenäht [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich war zugenäht worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], ich wäre zugenäht worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ich war zugenäht gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], ich wäre zugenäht gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du hattest zugenäht [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest zugenäht [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst zugenäht worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], du wärest zugenäht worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du wärst zugenäht worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du warst zugenäht gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], du wärest zugenäht gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du wärst zugenäht gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es hatte zugenäht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte zugenäht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war zugenäht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre zugenäht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war zugenäht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre zugenäht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten zugenäht [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten zugenäht [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren zugenäht worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], wir wären zugenäht worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren zugenäht gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], wir wären zugenäht gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr hattet zugenäht [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet zugenäht [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart zugenäht worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], ihr wäret zugenäht worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wärt zugenäht worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart zugenäht gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], ihr wäret zugenäht gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt zugenäht gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], sie hatten zugenäht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten zugenäht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren zugenäht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären zugenäht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren zugenäht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären zugenäht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde zunähen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zunähen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zunähen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde zugenäht werden [first-person, singular, future-i, processual passive, indicative], ich werde zugenäht werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], ich würde zugenäht werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ich werde zugenäht sein [first-person, singular, future-i, statal passive, indicative], ich werde zugenäht sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], ich würde zugenäht sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], du wirst zunähen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zunähen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zunähen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zugenäht werden [second-person, singular, future-i, processual passive, indicative], du werdest zugenäht werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], du würdest zugenäht werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], du wirst zugenäht sein [second-person, singular, future-i, statal passive, indicative], du werdest zugenäht sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], du würdest zugenäht sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zunähen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zunähen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zunähen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden zunähen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zunähen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zunähen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden zugenäht werden [first-person, plural, future-i, processual passive, indicative], wir werden zugenäht werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], wir würden zugenäht werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zugenäht sein [first-person, plural, future-i, statal passive, indicative], wir werden zugenäht sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], wir würden zugenäht sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet zunähen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zunähen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zunähen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht werden [second-person, plural, future-i, processual passive, indicative], ihr werdet zugenäht werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht sein [second-person, plural, future-i, statal passive, indicative], ihr werdet zugenäht sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], sie werden zunähen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zunähen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zunähen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zugenäht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden zugenäht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden zugenäht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden zugenäht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden zugenäht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden zugenäht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde zugenäht haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde zugenäht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde zugenäht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], ich werde zugenäht worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], ich werde zugenäht worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ich würde zugenäht worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ich werde zugenäht gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], ich werde zugenäht gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ich würde zugenäht gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], du wirst zugenäht haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest zugenäht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest zugenäht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst zugenäht worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], du werdest zugenäht worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], du würdest zugenäht worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], du wirst zugenäht gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], du werdest zugenäht gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], du würdest zugenäht gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde zugenäht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zugenäht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde zugenäht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zugenäht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden zugenäht haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden zugenäht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden zugenäht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden zugenäht worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], wir werden zugenäht worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], wir würden zugenäht worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zugenäht gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], wir werden zugenäht gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], wir würden zugenäht gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet zugenäht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], ihr werdet zugenäht worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet zugenäht gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], ihr werdet zugenäht gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet zugenäht gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], sie werden zugenäht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden zugenäht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden zugenäht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zugenäht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden zugenäht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden zugenäht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden zugenäht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden zugenäht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden zugenäht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "zugenäht"
    },
    {
      "word": "Zunähen"
    },
    {
      "word": "zunähend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs nähen mit dem Präfix zu-",
  "expressions": [
    {
      "word": "verflixt und zugenäht"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nähe zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "näht zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht worden zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zunähend",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähender",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähende",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähendes …",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "näh zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nähe zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "näht zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nähen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähst zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähst",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es näht zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr näht zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähtest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähtest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähtest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähtest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähtet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähtet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähtet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähtet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schließen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nähen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schließen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nähen"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·nä·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Säcke mit den Kaffeebohnen werden nach dem Befüllen zugenäht."
        },
        {
          "text": "Du musst aufpassen, dass Du nicht die Ärmel unten zunähst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen"
      ],
      "id": "de-zunähen-de-verb-y2L18Nc8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ärztin näht die Wunde zu."
        },
        {
          "ref": "Hans Christian Müller: Wie man ein Landkrankenhaus rettet. Krankenhäuser der Zukunft. In: Zeit Online. 28. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2013) .",
          "text": "Sie [die Schwestern und Pfleger] sollen dann Routine-Jobs übernehmen, für die kein siebenjähriges Medizin-Studium notwendig ist: Wunden zunähen, einfache Ultraschall-Untersuchungen machen oder Patienten über Operationen informieren."
        },
        {
          "ref": "Susanne Simon: Dreams are my reality. Leben in Deutschland. In: Zeit Online. 11. April 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2013) .",
          "text": "Es gibt Türkinnen in Berlin, die sich vor der Ehe das Jungfernhäutchen wieder zunähen lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen"
      ],
      "id": "de-zunähen-de-verb-C4Otr7ed",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌnɛːən"
    },
    {
      "audio": "De-zunähen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-zunähen.ogg/De-zunähen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zunähen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zašivam",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "зашивам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sew up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coudre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cucire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosir"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "costurar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suture"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    }
  ],
  "word": "zunähen"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "zugenäht"
    },
    {
      "word": "Zunähen"
    },
    {
      "word": "zunähend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs nähen mit dem Präfix zu-",
  "expressions": [
    {
      "word": "verflixt und zugenäht"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähst zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es näht zu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nähe zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "näht zu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht worden zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zunähend",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähender",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähende",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuzunähendes …",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "näh zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nähe zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "näht zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nähen Sie zu!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zugenäht!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht worden!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie zugenäht gewesen!",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähst zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähst",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es näht zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähe zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähe",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr näht zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähen zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähtest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähtest zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähtest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zunähtest",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähte zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zunähte",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähtet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähtet zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähtet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zunähtet",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähten zu",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zunähten",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zugenäht",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht worden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zugenäht gewesen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zunähen",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht werden",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht haben",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht worden sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zugenäht gewesen sein",
      "source": "Flexion:zunähen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schließen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nähen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schließen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nähen"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·nä·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Säcke mit den Kaffeebohnen werden nach dem Befüllen zugenäht."
        },
        {
          "text": "Du musst aufpassen, dass Du nicht die Ärmel unten zunähst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ärztin näht die Wunde zu."
        },
        {
          "ref": "Hans Christian Müller: Wie man ein Landkrankenhaus rettet. Krankenhäuser der Zukunft. In: Zeit Online. 28. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2013) .",
          "text": "Sie [die Schwestern und Pfleger] sollen dann Routine-Jobs übernehmen, für die kein siebenjähriges Medizin-Studium notwendig ist: Wunden zunähen, einfache Ultraschall-Untersuchungen machen oder Patienten über Operationen informieren."
        },
        {
          "ref": "Susanne Simon: Dreams are my reality. Leben in Deutschland. In: Zeit Online. 11. April 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2013) .",
          "text": "Es gibt Türkinnen in Berlin, die sich vor der Ehe das Jungfernhäutchen wieder zunähen lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌnɛːən"
    },
    {
      "audio": "De-zunähen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-zunähen.ogg/De-zunähen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zunähen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zašivam",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "зашивам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sew up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coudre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cucire"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosir"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "costurar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coser"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suture"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "suturar"
    }
  ],
  "word": "zunähen"
}

"zunähen" meaning in All languages combined

Verb [Deutsch]

Inflected forms